경허법어 경허선사

정거 靜居 조용한 생활, 경허선사 鏡虛禪師

성천하지미미자 2023. 3. 9. 00:37

정거 靜居 조용한 생활 

 

정거학득성현공 靜居學得聖賢功  조용히 살아 가며 성현의 功 배우자고

백대광진미차중 百代狂塵未此中  백대나 세상에 끼쳤건만 아무것도 없고

설시도호심사월 設是塗糊心似月  도배하고 문 바르니 개운한 마음 달과 같아

무비화흡덕여풍 無非和洽德如風  德化의 훈훈한 바람에 모두가 화답하네

천군자초와성벽 千群藉草蛙聲碧  풀 숲 깊은 곳에 개구리 소리 푸르구나

영야투등접시홍 永夜偸燈蝶翅紅  깊은 밤 등불을 덮치는 나비 제 나래 태워 버리듯

오착주문신이노 誤着朱門身已老  공명에 마음 잘못 붙여 몸은 이미 늙었지만

지심다사주인옹 知心多謝主人翁 내 마음 알아 주는 주인옹과 이야기나 실컷 하리