경허법어 경허선사

황인리로중구호 黃麟里路中口號 황인리 가는 길에서 부르는 노래, 경허선사 鏡虛禪師

성천하지미미자 2023. 3. 10. 00:49

황인리로중구호 黃麟里路中口號   황인리 가는 길에서 부르는 노래

 

황인로상부침음 黃麟路上復沈吟  황인리 가는 길 왜 이리 침울한고

도탄생영일양금 塗炭生靈一樣今  도탄의 생영들이 예나 지금이나 한 모양

기저봉두상식무 機杼蓬頭霜識廡  베틀 밑 흩으러진 머리 처마 끝에 맺힌 서리

찬취구수우겸림 爨炊龜手雨鎌林  밥 짓는 손등 갈라지고 나무와 낫 어지럽구나

수무부모수병고 誰無父母愁兵苦  어느 부모 병역을 걱정하지 않으리

설유전원견리침 設有田園見吏侵  논과 밭에 있어도 관리들 찾아 오고

욕망난구천일주 欲忘難求千日酒  천일주 구하기 어려워 잊고자 하여도

암연심서숙능금 黯然心緖孰能禁  가만히 헤아리는 생각 누가 능히 금할 수 있으랴