경허법어 경허선사

청류 淸流 맑은 시냇물, 경허선사 鏡虛禪師

성천하지미미자 2023. 4. 3. 09:20

청류 淸流  맑은 시냇물    

 

청류문식벽산지 淸流門植碧山枝  맑은 물 문전에 흐르고 푸른 산 나무 가지들

록영홍향일석수 綠影紅香日夕垂  녹음 짙고 붉은 향기 석양에 드리웠네

지군불시장원옥 知君不是粧垣屋  알겠도다 이것이 그대의 담장인 것을

공혹성진일점취 恐或腥塵一點吹  혹시 시끄러운 세상 먼지 낄까 두려움일세