용정강 龍汀江 용정강에서
용정강상야수지 龍汀江上夜叟之 용정강 위를 가는 여윈 늙은이
회수위문로분기 回首喟問路分岐 머리를 돌이킨 갈림길에서 한숨 지며 묻노니
야수무어산우만 野叟無語山又晩 늙은이는 말이 없고 산도 또한 저무는데
하처창랑운처지 何處滄浪韻凄遲 어느 곳인지 푸른 물 소리 처량도 하구나
'경허법어 경허선사' 카테고리의 다른 글
| 제석왕사영월루 題釋王寺映月樓 석왕사 영월루에서, 경허선사 鏡虛禪師 (0) | 2023.04.04 |
|---|---|
| 웅진 熊津 곰나루에서, 경허선사 鏡虛禪師 (0) | 2023.04.03 |
| 우음 偶吟 우연히 읊음. 경허선사 鏡虛禪師 (0) | 2023.04.03 |
| 차채약상조씨운 次採藥商趙氏韻 약장사 조씨에게 읊음. 경허선사 鏡虛禪師 (0) | 2023.04.03 |
| 청류 淸流 맑은 시냇물, 경허선사 鏡虛禪師 (0) | 2023.04.03 |