아조 鴉噪 갈 가마귀 소리
산중초객우 山中樵客遇 산 속에서 우연히 나뭇꾼 만나
잠어역인연 暫語亦因緣 잠깐 이야기 나눔도 인연이건만
근간거사동 近間居士洞 근간 士洞에서 놀다가
하거석양천 下去夕陽天 석양 때 되면 내려 간다
류혼비욕진 柳魂飛欲盡 버들가지 날아 다니고
접몽행난원 蝶夢杏難園 나비 꿈은 살구 꽃에 어지러워라
회두인불견 回頭人不見 돌아 보아도 인적은 볼 수 없는데
아조원촌변 鴉噪遠村邊 먼 마을에 갈 가마귀 소리 요란하네
'경허법어 경허선사' 카테고리의 다른 글
불신인생 不信人生 믿지 못할 인생이여, 경허선사 鏡虛禪師 (0) | 2023.04.10 |
---|---|
인생일구 人生一丘 인생 한 무덤, 경허선사 鏡虛禪師 (0) | 2023.04.10 |
고루상 高樓上 높은 누각에 올라, 경허선사 鏡虛禪師 (0) | 2023.04.10 |
심흥 心興 마음의 흥취, 경허선사 鏡虛禪師 (0) | 2023.04.10 |
고부유 顧蜉蝤 돌이켜 본 하루살이 인생, 경허선사 鏡虛禪師 (0) | 2023.04.10 |