본문 바로가기
경허법어 경허선사

여해암야좌 與海岩夜坐 해암과 밤에 앉아, 경허선사 鏡虛禪師

by 성천하지미미자 2023. 3. 22.

여해암야좌 與海岩夜坐  해암과 밤에 앉아   

 

분난체촉반서루 盆蘭砌薥伴書樓  문지방에 난화분 처마 밑에 촉규화 서재와 어울리고

반몌청량청수유 半袂淸凉聽水幽  반소매에 맑고 시원한 물소리 들으니

노험인심위잔각 老驗人心危棧閣  늙은이 경험으로 사람 마음 위태롭기가 사라리를 밟은 듯 절벽 잔도를 걸어 감이라

학지성화속승우 學知聖化速乘郵  성현의 교화를 배워 이미 알았건만 세월의 빠르기가 역마를 탄 듯하고

강산불진문장감 江山不盡文章感  강산의 이 감회를 문장으로 어이 다하랴

천지난정세월류 天地難停歲月流  천지도 세월의 흐르는 것을 막지 못하는데

뢰유선생다후의 賴有先生多厚意  선생의 많은 후의를 입어

용망상해객혼유 欲忘桑海客魂悠  상전벽해 잊자 하는 객의 혼이 아득하구나