환자 患者 병든 사람
병자문호이 病者問乎爾 병자가 나에게 묻기를
호병불기호 胡病不起乎 무슨 병이길래 낫지 않은가 ?
방장유신약 方丈有神藥 방장산에 신약이 있어
복자수유여 服者壽有餘 먹는자 영원한 목숨 얻을 수 있으라라
인생여초로 人生如草露 인생이란 초로와 같거늘
우미득안거 又未得安居 또한 편안함 어찌 얻으랴
병자허희도 病者歔悕道 병든 자 슬피 말 하기를
난득고주저 難得故躊躇 편안함 얻기 어렵다고 망설이기만 하네
'경허법어 경허선사' 카테고리의 다른 글
| 서동영 書童咏 서동에게 읊다. 경허선사 鏡虛禪師 (0) | 2023.04.11 |
|---|---|
| 우음 偶吟 우연히 읊음, 경허선사 鏡虛禪師 (1) | 2023.04.11 |
| 불각 不覺 깨치지 못함, 경허선사 鏡虛禪師 (0) | 2023.04.10 |
| 불신인생 不信人生 믿지 못할 인생이여, 경허선사 鏡虛禪師 (0) | 2023.04.10 |
| 인생일구 人生一丘 인생 한 무덤, 경허선사 鏡虛禪師 (0) | 2023.04.10 |