본문 바로가기

경허법어 경허선사322

고루상 高樓上 높은 누각에 올라, 경허선사 鏡虛禪師 고루상 高樓上 높은 누각에 올라 평생무고필 平生無固必 한 평생 반드시 정한 바 없어 만사부인연 萬事付因緣 온갖 일 인연 따라 부쳐 두니 연암류도사 鷰巖留道士 연암산에 머물러 정진하다가 부석송염천 浮石送炎天 부석사에서 더운 염천을 보냈도다 어가하처만 漁歌何處晩 어부들의 노래 소리 언제나 늦게 들려 오고 산월향인간 山月向人間 산 위로 둥실 떠 오르는 달 인간을 향할 제 래좌고루상 來坐高樓上 나와서 높은 누각에 오르니 혜계난일변 醯鷄亂一邊 구더기 떼 온 세상 어지럽히네 2023. 4. 10.
심흥 心興 마음의 흥취, 경허선사 鏡虛禪師 심흥 心興 마음의 흥취 십재공문리 十載空門裏 십년을 空門속에서 자연망세연 自然忘世緣 온 세상 인연 다 잊었구나 호화개만지 好花開滿地 땅에 가득 핀 꽃도 좋커니와 명월상청천 明月上靑天 청천에 밝은 달 최상이어라 중류귀해일 衆流歸海一 뭇 냇물 한 바다에 모이고 만상지공원 萬像至空圓 萬像은 空으로 이르네 흥지금행일 興智今行日 흥취에 젖은 오늘 경심조원변 鏡心照遠邊 鏡虛의 마음 멀리 비치는구나 2023. 4. 10.
고부유 顧蜉蝤 돌이켜 본 하루살이 인생, 경허선사 鏡虛禪師 고부유 顧蜉蝤 돌이켜 본 하루살이 인생 충성래즉즉 蟲聲來喞喞 귀뚜라미 소리 쟁쟁히 들리는데 침탑월명추 枕榻月明秋 베개 머리 가을 달 밝게 비치고 엽하심원리 葉下深院裏 낙엽은 절 뜨락에 겹겹아 쌓일 제 풍경고간두 風驚古澗頭 바람은 쓸쓸히 냇가에 이네 유사공자감 有思空自感 공연히 스스로 감격에 젖어 무료전첨수 無聊轉添愁 무료하게 시름만 더하여 가는데 고차부유기 顧此蜉蝤寄 하루살이 한 세상 돌아 보니 역당일기수 亦當一氣收 또한 마땅히 한 기운 거둠 뿐일세 2023. 4. 10.
경허선사 오언율시 五言律詩 현인공 賢人功 현인의 공력, 경허선사 鏡虛禪師 현인공 賢人功 현인의 공력 기재시하처 奇哉是何處 기이하도다 이곳이 어느 곳인가 ? 래좌경염공 來坐更炎空 앉으니 한 여름도 간 곳이 없구나 상백청천월 床白靑天月 평상에 푸른 하늘 달 밝으니 금청대해풍 襟淸大海風 넓은 바다 바람 시원도 하네 시성선불수 始成先佛手 부처님 손길로 맨 처음 이루어지고 중겅구사공 重建久師功 重建은 오래도록 스님들 공일세 하담현인력 荷擔賢人力 메고 온 현인들의 힘 차서여자동 此棲與子同 그대들과 함께 여기에 머물러 사네 2023. 4. 9.

티스토리툴바