본문 바로가기

경허법어 경허선사322

태평춘 太平春 태평한 봄, 경허선사 鏡虛禪師 태평춘 太平春 태평한 봄 희희태평춘 熙熙太平春 화창하고 태평스런 봄이여 간간백초신 看看百草新 볼수록 온갖 풀 새롭네 계룡산상우 鷄龍山上雨 계룡산에 비 내려 작야읍경진 昨夜浥輕塵 지난 밤 때를 다 씻었네 2023. 4. 14.
향산선 香山仙 경허선사 鏡虛禪師 향산선 香山仙 가석향산선 可惜香山仙 가석하다 향산의 신선이여 한미문사후 恨未聞獅吼 한스럽구나 사자후를 듣지 못함이 단능료일물 但能了一物 다만 이미 일물을 료달하였다면 하론불전후 何論佛前後 佛前佛後를 어찌 한탄하랴 향산의 신선 : 산중의 선객 獅子吼 ; 부처님 음성 불전불후 : 과거불과 미래불 2023. 4. 14.
유완 遊翫 산 놀이, 경허선사 鏡虛禪師 유완 遊翫 산 놀이 유완미귀로 遊翫未歸路 놀다 보니 돌아갈 길 잊어 유연게석림 悠然憩石林 유연히 석림에서 쉬노라 난화유서수 洛花流逝水 낙화는 유수에 떠 가고 명월상고잠 明月上孤岑 밝은 달 산 마루에 오르네 2023. 4. 14.
기아 驥兒 영리한 놈, 경허선사 鏡虛禪師 기아 驥兒 영리한 놈 기아견차송 驥兒見此頌 영리한 놈이여 이 게송을 보아라 아지벽산층 我指碧山層 내 손가락 끝 층층한 푸른 산을 체신즉무의 諦信即無疑 진실을 믿어 의심 없으면 하처비연등 何處非煙燈 곳곳마다 연등불 어찌 아니랴 燃燈佛 ; 석가여래 이전 부처님 2023. 4. 14.

티스토리툴바